In fact, the Stanford professor of family law has merely written a book called Is Marriage for White People? How the African-American Marriage Decline Affects Everyone. 事实上,这位来自斯坦福研究家庭法的教授只不过了写了一本书叫白人才能结婚吗?谈美国黑人结婚率下降如何影响每个人。
Corporate law expert Michael B. Dorff argues in his forthcoming book, Indispensable and Other Myths, that increases in CEO compensation have far outstripped what executives actually produce for their firms and society at large. 公司法专家迈克尔o多尔夫在他即将出版的新书《不可或缺和其他神话》(IndispensableandOtherMyths)中声称,CEO薪酬的涨幅已经远远超出了他们对公司和社会所做的真实贡献。
I studied every law book I could get my hands on. 我尽可能找法律书籍看。
Designed for British law librarians, this book provides good descriptions of all types of British and Irish legal materials. 该书专门写给不列颠的法律图书馆长,它对所有不列颠和爱尔兰法律文献提供了较好的描述。
Law enforcement officers always go by the book. 法律执行官总是按常规行事。
Owing to copyright theory, by the fact that case probes our country, Copyright Law accepts the main body of a book dictating work and the basis setting up a kind alone. 本文基于著作权理论,通过案例探索我国著作权法接受口述作品并单独设类的依据。
Law is the book of distributing interest. 法律是利益分配书。
Never one to give too much about traffic rules myself when on a bike, this is perfect, and I am sure I have broken every law in the book on my cycles through the city with the hostel's rental bike. 没人要求我什么交通规则当我在骑车的时候,这是太好了,而且我确定我已经打破了书上的每条法律在我用宾馆租来的自行车环穿过这个城市的时候。
Dworkin compared Judge to the nobility in the law's empire in his book Law's Empire. 德沃金在《法律帝国》一书中,把法官比作法律帝国的王侯。
These achievements will accelerate technology progress of home vehicle heater. ( 6) He played an active role in working out the Conflicting Law Book. 这些成果必将对促进我国汽车加热器的技术进步起到积极的作用。(6)对制定冲突法典起到了积极的作用;
They are only mentioned in the part of "the Introduction of the Association for the International United Private Law", the book" The international Commercial Affairs Contract General Rules of the International United Private Law Association ". 只有在《国际统一私法协会国际商事合同通则》一书中关于国际统一私法协会简介中部分提到。
According to the regulation of the new German Building Law Book ( version 2004), the new environmental test and the environmental report were adopted by the German urban planning system. It could be considered as another innovation of the German urban planning system. 随着2004年德国新版《建设法典》的颁布实施,德国城市规划制度引入了法定的环境鉴定和环境报告制度,成为德国城市规划的又一项制度创新。
So it is critical to construct our country's law explanatory statute book and regulate corresponding behaviors of law explanation. 构建我国的法律解释法典,规范相应的法律解释行为己刻不容缓。
As one of the most important system in modern commercial law, the system of commercial account book is an important means for commercial law to implement the publicity of commercial affairs; 商事账簿制度是现代商法中的重要制度,是商法贯彻商事事务公开性的重要手段,对于商人、商人的债权人以及社会公众意义重大。
Ancient Law in the Text of Book of Changes 《周易》所见古代法律
Its theories on right originated from Pound's sociological law. Its basic theory is a criticism of the system of the legal right of the past and it attaches importance to "realistic law" rather then "law in the book". 权利理论来源于庞德的社会学法学,其基本理论主张表现为对过去法律权利制度的批判,重视实际的法而排斥书本的法。
To everyone who applies himself to build the rules of law today, it might be a classical book that can enlighten us and has great value of reference. 对于今天致力于中国法治建设的国人来说,它堪称一部具有启发和借鉴价值的经典著作。
And it discusses some propositions with the cognition relate to library law, the comprehension of book taxonomy, along with the effect of subject librarian system. 并就相关于图书馆有关法律的认知、图书分类法的理解、学科馆员制的实施等命题进行了探讨。
Part eight mainly discourses on the law regulations concerning subscription book from the aspects of subscription and the independent contract. 第八部分从预约与独立合同两个方面阐述认购书的法律适用问题。
It is a new way to understand public opinion; ( 6) He played an active role in working out the Conflicting Law Book. 积极作用:开辟了体现民意的新通道;(6)对制定冲突法典起到了积极的作用;
But in fact, the complex rules may not bring us the convenience absolutely. My thesis is based on the law book "simple rules for a complex world", which is written by Professor Epstein. 然而事实上,这样的复杂规则可能并没有为人们带来绝对的便利。
After the completion of the Nanjing National Government "Six law Book", basically formed a judicial system that is broadly in line with modern international community justice system. 南京国民政府完成《六法全书》的构建以后,基本上形成了与现代国际社会司法体制大致相符的司法体制。
Ancient Mongolian grassland ecological protection of customary law is very rich content, from ancient to the customary law on the statute book after Mongolia khanates customary law, have to varying degrees reflects this. 蒙古族古代草原生态保护习惯法的内容很丰富,从远古时的习惯法到蒙古汗国以后的成文习惯法,都不同程度地反映着这一内容。
The last chapter is about establishing our country defective book recall system, including book quality management status, law system of defective book recall, recall program, specific system, and other measures. 第五部分从图书质量管理现状、缺陷图书产品召回法律体系、召回的实施程序、具体制度以及相关辅助措施完善等方面对我国缺陷图书产品召回制度构建提出设想。
Second people are used to studying law in statute book. 二是人们习惯于从法典来研究法律和法律文化,实践证明这是不全面的。
This paper follows method and the basic law of forecast, have analysed electronic book emphatically environment takes off, editor moves about and paper medium books whether meeting continued existence. 本文遵循预测的基本规律和方法,着重分析了电子书环境下,编辑活动及纸介质图书是否会继续存在。
In religion, Egyptian law from book of the dead reflects the religion nature in the shape of a certain extent, from which it also indirect reflects the objective existence. 宗教上,《亡灵书》中所体现出的宗教法学形态在一定程度上也反映出古代埃及人的法学思想,从中以间接的思想形态折射出古代埃及法的客观存在性。
However, the development of science and technology to promote a change of law, from the book Quick Search and preview the relevant paragraphs of innovation and technological change also contributed to the development of the law, the law should encourage rather than hinder. 但是,科技的发展推动了法律的变革,这一能够从书中快速搜索和预览相关段落的创新技术变革也促使了法律的发展,法律应该鼓励,而不是阻碍。